Hay bastantes datos curiosos en la biografía de William Sydney Porter: que era farmacéutico titulado, que era alcohólico, que su apodo (‘oh, Henry’) se lo debe a un gato travieso, que fundó un semanario que se llamaba ‘The Rolling Stone’ (que no tiene nada que ver con la revista que todos conocemos), que cometió desfalco en un banco para el que trabajaba, que fue prófugo de la justicia y luego padeció presidio durante cinco años, que hablaba perfectamente español (que aprendió cuando estaba huido en Honduras) y que los finales de sus relatos cortos dieron lugar a la expresión ‘un final a lo O Henry’ cuando un cuento tiene una conclusión inesperada. También existe la leyenda de que la historia de hoy la escribió en tres horas, apurando un plazo de entrega, y borracho.